Chúa nhật Lễ Thánh Gia Thất - Năm B - Tin Mừng Lc 2,22-40 (Song Ngữ) Giáo xứ Nam Thái 00:00:00

 Ông Si-mê-on chúc phúc cho hai ông bà, và nói với bà Ma-ri-a, mẹ của Hài Nhi: “Thiên Chúa đã đặt cháu bé này làm duyên cớ cho nhiều người Ít-ra-en phải vấp ngã hay được chỗi dậy. Cháu còn là dấu hiệu bị người đời chống báng -còn chính bà, thì một lưỡi gươm sẽ đâm thâu tâm hồn bà-, ngõ hầu những ý nghĩ từ thâm tâm nhiều người phải lộ ra. 

Tin Mừng Tiếng Anh

and Simeon blessed them and said to Mary his mother, 

“Behold, this child is destined 

for the fall and rise of many in Israel,

and to be a sign that will be contradicted 

—and you yourself a sword will pierce— 

so that the thoughts of many hearts may be revealed.”